Archivio blog

mercoledì 13 giugno 2018

"L'enigma della rosa"( "Amos Petrie's Puzzle"1933)di John V.Turner-I bassotti,2018
scritto da Giuseppina La Ciura

A Giugno 2018 Polillo e Pratesi(come traduttore) ci presentano "L'enigma della rosa" di John V.Turner. 
 Ockley Masters viene dai bassifondi di Manchester. Grazie alla sua intelligenza e determinazione è diventato un finanziere molto ricco a Londra tanto da poter impalmare Olivia Garston, figlia unica di Lord Mayers ed una delle ragazze più belle della Capitale. Un giorno riceve un biglietto minaccioso ("I milionari devono morire" sul disegno di un cottage). Masters non dà peso alla cosa, si reca nella sua casa di casa di campagna con amici dove nell'incantevole décor dello "Stagno dei gigli"viene ucciso. Ha un'orchidea nell'occhiello della giacca ed una rosa in mano. Una donna,quindi. La moglie,una possibile amante,un vecchio amore,un'attrice? Amos Petrie e l'ispettore Ripple indagano.
Solita routine e movente che ricorda un famoso giallo della Christie
Pratesi ,il traduttore,pontifica. A volte i tagli sono necessari. 
Noiosissimo  

Nessun commento:

Posta un commento